Pro domácí hemodialýzu

Méně papírování. Víc klidu.

Aplikace myHHD je deník dialýz a hlídač zásob v jednom. Zapíšete váhu a ultrafiltraci, aplikace sama odečte spotřebovaný materiál, ukáže, kdy co dojde, připraví seznam materiálu na další závoz a podklady na kontrolu ve středisku.

Otevřít aplikaci zdarma Co všechno umí

Zdarma a bez reklam
Bez registrace
Data jen u vás
Funguje offline
16 jazyků
Telefon, tablet i počítač

Obrazovka Dnes: týden s dialýzami, upozornění na dva volné dny a tlačítko Zahájit dialýzu se dvěma výměnami

Graf vývoje zásoby položky s předpovědí, kdy materiál dojde

1 aplikace: pro deník, zásoby, objednávky i podklady na kontrolu. Materiál se odečítá sám.
16 jazyků: od češtiny po ukrajinštinu, s odbornou zdravotnickou terminologií.
0 Kč: Žádné předplatné, žádné reklamy, žádné placené funkce.
0 serverů: se zdravotními daty. Záznamy jsou jen ve vašem zařízení a na vašem Disku.

Technologie, testy a další čísla pro zvědavé: Pod kapotou

Co aplikace umí

Všechno kolem domácí dialýzy na jednom místě

Papírový deník, tabulka zásob, kalendář závozů a e-maily s objednávkami. Aplikace myHHD to spojí a propočítá za vás.

Zápis dialýzy

Váha, ultrafiltrace a hotovo

Před dialýzou zadáte váhu a nastavenou ultrafiltraci, po ní váhu a ultrafiltraci podle přístroje. Hodnoty z minula převezmete jedním klepnutím a tlačítky − a + upravíte na dnešní. Velká tlačítka, žádné psaní.

Připomene výměny k termínu, které jsou dnes na řadě (třeba hadičky, koncovky nebo krytí katetru), před dialýzou i po ní. Při dokončení se zeptá, jestli výměna proběhla, nic neodškrtne za vás.
Hlídá překlepy: upozorní na hodnotu, která se hodně liší od minula, nic ale nedoporučuje.
Jídlo a pití během dialýzy odečte od naměřené váhy po dialýze.
Hlídá rozvrh: upozorní dopředu, když by v rozvrhu byly dva volné dny po sobě. Počet dialýz v týdnu máte stále na očích.
Kdo neváží, zapíše dialýzu jedním klepnutím. Dialýza na dovolené nebo ve středisku se zapíše bez vlivu na zásoby.

Obrazovka Dnes s tlačítkem Zahájit dialýzu

Zásoby materiálu

Zásoby, které se počítají samy

Po každé dialýze aplikace odečte spotřebovaný materiál podle vašich pravidel. Vidíte stav v kusech i v baleních a semafor ukáže, co dochází.

Pravidla spotřeby na každou dialýzu, v určitý den v týdnu, každých N dní nebo ručně. I zlomky, třeba kazeta na dvě dialýzy.
Řazení podle naléhavosti: nahoře to, co dojde nejdřív.
Upozornění včas: když podle plánu něco nevystačí do závozu, aplikace to hned ukáže na obrazovce Dnes, i po dialýze s vyšší spotřebou.
Inventura všech položek na jedné obrazovce a připomínka, když je čas ji udělat.
Rozvrh s platností od-do a přepnutí jednotlivého dne mezi dialýzou a volnem. Předpověď počítá s plánem, ne s průměrem.

Zásoby podle dodavatelů se semaforem a výdrží v počtu dialýz

Graf spotřeby Novinka

Uvidíte, kdy co dojde

Každá položka má vlastní graf: jak se zásoba vyvíjela, kdy přišel závoz, kde jste dělali inventuru a kam stav klesne podle plánovaných dialýz.

Předpověď přerušovanou čarou až do dne, kdy by materiál došel.
Příští závoz v grafu, takže hned vidíte, jestli vystačíte.
Jak stav vznikl: tabulka všech pohybů, dialýz, závozů a inventur.
Období od poslední inventury, 30 nebo 90 dní, nebo celá historie. V kusech i v baleních.

Graf zásoby dialyzačního roztoku se závozy, inventurou a předpovědí

Objednávky

Objednávka jedním klepnutím

Zadáte datum příštího závozu a aplikace spočítá, co objednat, aby materiál vydržel do dalšího. Po celých baleních, pro každého dodavatele zvlášť.

Odeslání e-mailem (i přes Gmail nebo Outlook), přes WhatsApp, SMS nebo jinou aplikaci. Adresát i text jsou předvyplněné.
Ruční úprava a poznámka u každého řádku, druhá část „případně přidat“ na další závoz.
Jazyk objednávky u každého dodavatele zvlášť. Kdo objednávky vyřizuje, dostane je ve svém jazyce.
Připomínka na obrazovce Dnes: u každého dodavatele nastavíte, kolik dní před závozem se objeví tlačítko Objednat. Samo se nic neobjedná.
Rezerva v dialýzách: objednávka vystačí do dalšího závozu a ještě na zvolený počet dialýz navíc.
PDF s objednací tabulkou a historie všech odeslaných objednávek.

Objednávka pro dialyzační středisko s výběrem závozu a počtem balení

Závoz z fotky

Vyfoťte dodací list, zbytek zvládne aplikace

Aplikace přečte z fotky kódy materiálu a dodané množství a rovnou je doplní. Text se čte přímo v telefonu, fotka nikam neodchází.

Víc stran najednou, nebo vložený text (třeba přes Živý text na iPhonu).
Neznámý kód přiřadíte jednou, příště ho aplikace pozná sama.
Vrácení materiálu jako záporné číslo, v kusech i baleních.
V den plánovaného závozu nabídne obrazovka Dnes tlačítko Zaevidovat závoz.

Změna zásob s tlačítkem Vyfotit nebo vybrat fotku dodacího listu

Přehled pro kontrolu

Na kontrolu s hotovými podklady

Souhrn, grafy a tabulka vždy od kontroly do kontroly. Ve středisku uvidí přesně to, co potřebují, a vy nemusíte nic přepisovat.

Grafy váhy před a po se suchou hmotností a odfiltrovaného množství s ultrafiltrací podle přístroje.
Souhrn: počet dialýz, dny bez dialýzy, průměrné váhy a ultrafiltrace.
Export do PDF a Excelu, tisk nebo „Kopírovat pro Excel“ rovnou do tabulky. Exportovat jde i kalendář, zásoby a objednávky.
Připomene kontrolu: den předem a v den kontroly ji ukáže na obrazovce Dnes i s výpisem za celé období.
Předchozí období mezi kontrolami jedním výběrem.

Grafy váhy před a po dialýze a odfiltrovaného množství

Kalendář

Celý měsíc na první pohled

Proběhlé a plánované dialýzy, výměny, kontroly ve středisku a závozy. Každý den jde otevřít a zpětně opravit, všechno se samo přepočítá.

Pobyty mimo domov: dovolená nebo středisko, dialýzy jinde se zapíšou bez vlivu na zásoby, nebo s materiálem z domu.
Záznam pro kontrolu u každého dne: váhy, nastavená ultrafiltrace i ultrafiltrace podle přístroje, jídlo a pití, poznámka.
Plánované kontroly a závozy jako pravidelná řada, která se posouvá sama.

Kalendář s plánovanými dialýzami, výměnami a závozem

Na cesty Novinka

Co vzít s sebou na dovolenou

Jedete na dovolenou a materiál berete z domu? Zapíšete pobyt a aplikace spočítá, co sbalit na všechny dialýzy na místě podle rozvrhu a pravidel spotřeby.

Seznam k odškrtání v kusech i baleních, i s tím, co se bere podle potřeby.
Kalendář pobytu ukáže, které dny se dialyzuje doma a které na místě. V den odjezdu a návratu vyberete, kde dialýza proběhne.
Na co taky myslet: vlastní seznam věcí mimo materiál, třeba přístroj nebo váha, na konci seznamu.
Hlídá zásoby: upozorní, když podle předpovědi nebude v den odjezdu doma dost materiálu.
Týden před odjezdem připomene na obrazovce Dnes, co sbalit.

Seznam Co vzít s sebou na dovolenou s počtem dialýz na místě a materiálem k odškrtání

Jak to vypadá

Záznam pro kontrolu v detailu dne s váhou a jídlem během dialýzy — Detail dne

Kalendář na telefonu po týdnech — Kalendář

Přehled pro kontrolu se souhrnem — Přehled pro kontrolu

Grafy váhy a odfiltrovaného množství — Grafy

Změna zásob s načtením dodacího listu z fotky — Závoz z fotky

Nastavení rozdělené do skupin — Nastavení

Výběr vzhledu a jazyka s vlaječkami — Vzhled a jazyk

Na snímcích jsou smyšlená ukázková data.

Všechna zařízení

Na telefonu, tabletu i počítači

Jedna aplikace pro všechny platformy a velikosti obrazovky. Na telefonu spodní lišta a kalendář po týdnech, na počítači boční menu a celý měsíc. Na výšku i na šířku. Záznamy se mezi zařízeními synchronizují přes váš Google Disk.

myHHD na počítači: měsíční kalendář s dialýzami, vahami a výměnami

iPhone
iPad
Android telefon i tablet
Windows
Mac
Linux
Chromebook

Vzhled se řídí telefonem, nebo si ho nastavíte ručně. Pro horší zrak je tu vyšší kontrast podle WCAG AAA.

Jazyky

Mluví 16 jazyky

Celá aplikace včetně nápovědy, s odbornou zdravotnickou terminologií. Data, čísla a skloňování jednotek podle zvyklostí jazyka. Jazyk přepnete jedním klepnutím v Nastavení.

Čeština
Dansk
Deutsch
English (UK)
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português (Portugal)
Slovenčina
Suomi
Svenska
Українська

Překlady jsou strojové. Čeština je původní jazyk aplikace, ostatní jazyky jsou strojový překlad bez záruky správnosti.

Mluvíte některým z nich? Uvítáme dobrovolníky na kontrolu textů, ideálně se znalostí zdravotnické terminologie. Napište na contact@myhhd.app.

Obrazovka Dnes (English (UK)) — English (UK)

A k tomu

Spousta drobností, které potěší

Funguje bez signálu

Všechno se ukládá nejdřív do zařízení. Synchronizace proběhne sama, až bude připojení.

Telefon i počítač v souladu

Zapisujte kdekoli. Záznamy z více zařízení se sloučí bez konfliktů, nic se nepřepíše.

Denní zálohy

Každý den, kdy se data změní, vznikne záloha na vašem Disku. Obnovení jedním výběrem.

Historie zůstává celá

Oprava ani smazání nepřepíše původní záznam. Historie zůstává celá a stav se vždy dopočítá.

Ztracený telefon

Ztracené nebo prodané zařízení odeberete na dálku. Data se z něj při příštím spojení smažou, vám zůstanou.

Export celé historie

Soubor se všemi záznamy kdykoli stáhnete a uložíte kamkoli, třeba na iCloud nebo OneDrive.

Vyšší kontrast

Texty a barvy podle WCAG AAA, zapne se podle systému nebo ručně. Podpora čteček obrazovky.

Nápověda všude

Otazník u každé obrazovky vysvětlí, co a jak. Průvodce Začínáme provede prvním nastavením.

Aktualizuje se sama

Nové verze přijdou bez obchodu s aplikacemi. Co je nového, se dozvíte přímo v aplikaci a v historii verzí.

Váš vlastní materiál

Položky, jednotky, balení i dodavatele si nastavíte sami. Funguje s jakýmkoli přístrojem a dodavatelem.

Kontroly ve středisku

Seznam kontrol včetně plánovaných. Výpis vždy přesně od kontroly do kontroly.

Nahlásit chybu

Jedním tlačítkem e-mail s verzí aplikace a zařízením. Zdravotní data se nepřikládají.

Soukromí

Vaše data zůstávají u vás

Váhy a záznamy o dialýze jsou zdravotní údaje. Proto je myHHD navržená tak, aby se k nim nedostal nikdo jiný, ani autor aplikace.

V zařízení

Záznamy se ukládají přímo v telefonu nebo počítači. Aplikace funguje i bez signálu.

Na vašem Google Disku

Synchronizace a denní zálohy jdou do složky myHHD na vašem vlastním Disku. Aplikace vidí jen soubory, které sama vytvořila. Připojení je dobrovolné.

Nikde jinde

Žádný vlastní server se zdravotními daty, žádná analytika ani reklama. Fotky dodacích listů se čtou v telefonu. Prohlížeč má od aplikace zakázáno posílat záznamy kamkoli jinam než na váš Disk. Objednávku nebo export odešlete jen vy.

Oprávnění

Google Disk: jen soubory, které aplikace sama vytvořila, pro zálohy a synchronizaci mezi zařízeními. Připojení je dobrovolné, bez něj aplikace funguje celá.
Fotoaparát a fotky: aplikace k nim přístup nemá. U dodacího listu otevře nabídku systému a dostane jen fotku, kterou vyberete nebo vyfotíte.
Trvalé úložiště: aby prohlížeč při nedostatku místa nesmazal data. Většinou rozhodne sám, bez dotazu.
Schránka a sdílení: jen když sami klepnete na Kopírovat nebo Sdílet.
Polohu, mikrofon, kontakty ani notifikace aplikace nepoužívá.

Podrobnosti najdete v zásadách ochrany soukromí.

Instalace

Za minutu na ploše

Aplikace myHHD se neinstaluje z obchodu s aplikacemi a nechce žádnou registraci. Otevřete ji v prohlížeči a přidejte na plochu, pak se chová jako běžná aplikace a aktualizuje se sama.

iPhone a iPad

Otevřete myhhd.app/app v Safari (od iOS 16.4 i v Chromu nebo Edge).
Klepněte na Sdílet (čtverec se šipkou nahoru; v Chromu a Edge v adresním řádku nebo v nabídce).
Vyberte „Přidat na plochu“ (případně nejdřív „Více“) a potvrďte.
Aplikaci pak spouštějte z ikony na ploše.

Android

Otevřete myhhd.app/app.
Chrome: nabídka ⋮ vpravo nahoře > „Instalovat aplikaci“ nebo „Přidat na plochu“.
Samsung Internet: nabídka ☰ dole > „Přidat stránku na“ > „Domovská obrazovka“.
Firefox: nabídka ⋮ > „Přidat na plochu“.

Windows

Otevřete myhhd.app/app v Edge nebo Chrome.
Klepněte na ikonu instalace vpravo v adresním řádku.
Nebo v Edge nabídka … > Aplikace > Nainstalovat tento web jako aplikaci, v Chrome nabídka ⋮ > Uložit a sdílet > Instalovat stránku jako aplikaci.
Ve Firefoxu instalace většinou není k dispozici, použijte Edge nebo Chrome.

Mac

Safari: otevřete myhhd.app/app, pak nabídka Soubor > Přidat do Docku.
Chrome nebo Edge: ikona instalace vpravo v adresním řádku, nebo nabídka > Uložit a sdílet > Instalovat stránku jako aplikaci.
Ve Firefoxu instalace většinou není k dispozici, použijte Safari, Chrome nebo Edge.

Linux a Chromebook

Otevřete myhhd.app/app v Chrome, Chromiu nebo Edge.
Klepněte na ikonu instalace vpravo v adresním řádku, nebo nabídka ⋮ > Uložit a sdílet > Instalovat stránku jako aplikaci.
Ve Firefoxu instalace většinou není k dispozici, použijte Chrome nebo Chromium.

Krok za krokem se snímky obrazovky: návod.

Časté otázky

Kolik to stojí?

Nic. Aplikace je zdarma, bez reklam a bez placených funkcí. Pokud vám pomáhá, můžete autora dobrovolně podpořit v Nastavení > O autorovi.

Musím si zakládat účet?

Ne. Aplikace funguje hned. Google Disk připojíte jen tehdy, když chcete zálohy a záznamy i v dalším zařízení.

Funguje s mým přístrojem a dodavatelem?

Ano. Materiál, jednotky, balení, pravidla spotřeby i dodavatele si nastavíte sami, ideálně jednou s dialyzačním střediskem. Aplikace není vázaná na konkrétní přístroj.

Co když ztratím telefon?

S připojeným Google Diskem o synchronizované záznamy nepřijdete: na novém zařízení se po přihlášení stáhnou. Ztracený telefon v Nastavení odeberete a data se z něj při příštím spojení smažou.

Funguje bez internetu?

Ano. Všechno kromě synchronizace a prvního čtení dodacího listu z fotky funguje i offline.

Doporučuje mi aplikace nastavení léčby?

Ne. Aplikace myHHD je deník a evidence materiálu. Nastavenou ultrafiltraci zadáváte sami, aplikace ji nepočítá ani nenavrhuje.

Důležité upozornění

Aplikace myHHD slouží k evidenci. Nenahrazuje pokyny lékaře ani střediska, nepočítá ani nedoporučuje nastavení léčby (například ultrafiltraci).

Předpověď zásob a návrh objednávky vycházejí z vašich pravidel a inventur. Objednávku před odesláním zkontrolujte. Aplikace se poskytuje zdarma a tak, jak je.

O léčbě vždy rozhoduje váš lékař.

Kdo za aplikací stojí

Aplikaci vyvíjí a na vlastní náklady provozuje pacient na domácí hemodialýze. Vznikla z potřeby nahradit papírový deník a tabulky něčím, co se dá mít stále u sebe. Pokud vám pomáhá, můžete autora podpořit v aplikaci (Nastavení > O autorovi).

Nápady, chyby a dotazy: contact@myhhd.app

Vyzkoušejte to ještě dnes

Zdarma, bez registrace a bez instalace z obchodu. Stačí otevřít.

Otevřít aplikaci