myHHD: Tietosuojaseloste
Voimassa 18.10.2026 alkaen, päivitetty 11.11.2026. Tšekinkielinen versio on alkuperäinen; muut kieliversiot ovat käännöksiä.
Čeština · Dansk · Deutsch · English (UK) · Español · Français · Italiano · Magyar · Nederlands · Norsk (bokmål) · Polski · Português (Portugal) · Slovenčina · Suomi · Svenska · Українська
myHHD on kotihemodialyysin ja tarvikkeiden päiväkirja. Sovellus on suunniteltu niin, että tietosi pysyvät sinulla. Tekijällä ei ole pääsyä niihin, eikä hän ylläpidä palvelinta, jolle ne tallennettaisiin.
Mitä tietoja sovellus käsittelee
Syöttämäsi kirjaukset: dialyysit, painot, ultrasuodatus, tarvikkeet, toimitukset, tilaukset ja asetukset. Painot, ultrasuodatus ja dialyysikirjaukset ovat terveystietoja.
Missä tietoja säilytetään
- Selaimen tallennustilassa laitteellasi.
- Jos otat synkronoinnin käyttöön, myös myHHD-nimisessä kansiossa omassa Google Drivessasi.
Tietoja ei lähetetä minnekään muualle, ellet lähetä niitä itse (tilaus, vienti, PDF tai varmuuskopio). Sovellus ei käytä analytiikka- eikä mainostyökaluja.
Lähetteiden kuvat luetaan laitteellasi, eikä niitä lähetetä minnekään. Syöttämäsi yhteystiedot (esimerkiksi toimittajien) pysyvät sinulla, ja niitä käytetään vain tilausten lähettämiseen.
Käyttöoikeudet
- Google Drive: vain sovelluksen itse luomat tiedostot, varmuuskopioita ja laitteiden välistä synkronointia varten. Yhdistäminen on vapaaehtoista; sovellus toimii täysin ilman sitä, mutta tiedot ovat silloin vain laitteella.
- Kamera ja kuvat: sovelluksella ei ole pääsyä niihin. Lähetettä varten se avaa järjestelmän valikon ja saa vain kuvan, jonka itse valitset tai otat.
- Pysyvä tallennustila: jotta selain ei poista tietoja, kun tila käy vähiin. Yleensä selain päättää siitä itse kysymättä.
- Leikepöytä ja jakaminen: vain kun itse napautat Kopioi tai Jaa.
- Sovellus ei käytä sijaintia, mikrofonia, yhteystietoja eikä ilmoituksia.
Toimintaloki ja virheilmoitukset
Ongelmien syiden selvittämiseksi sovellus pitää laitteellasi lokia siitä, mitä siinä on tapahtunut: mitä näkymiä avasit, minkä tyyppisiä kirjauksia luotiin (ilman arvoja), synkronoinnin eteneminen ja virheet. Loki ei sisällä painoja, ultrasuodatusta, määriä, tarvikkeiden nimiä, muistiinpanoja eikä yhteystietoja, mutta se sisältää käyttöajankohdat. Sitä säilytetään 14 päivää, sitä ei synkronoida, eikä sitä koskaan lähetetä itsestään. Voit poistaa sen käytöstä ja tyhjentää sen kohdassa Asetukset > Ilmoita virheestä.
Vain sinä voit liittää sen virheilmoitukseen nimenomaisella valinnalla, ja voit ensin katsoa sen. Liitettyä lokia käytetään ainoastaan ongelman löytämiseen ja korjaamiseen.
Mitä tekijä saa
Ainoat henkilötiedot, jotka tekijä saa, ovat ne, jotka itse lähetät sähköpostilla: sähköpostiosoitteesi, viesti, sovelluksen versio ja laite sekä mahdollisesti liitetty toimintaloki. Älä lähetä terveystietoja, varmuuskopioita tai arvoja; jos niitä kuitenkin tulee, tekijä poistaa ne.
- Rekisterinpitäjä: Tomáš Kosina, contact@myhhd.app.
- Tarkoitus: viestiisi vastaaminen sekä ongelmien löytäminen ja korjaaminen.
- Oikeusperuste: oikeutettu etu käsitellä itse lähettämäsi viesti (tietosuoja-asetuksen eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta).
- Säilytysaika: niin kauan kuin sovellusta kehitetään ja ylläpidetään, koska vanhemmat ilmoitukset auttavat toistuvissa ongelmissa. Pyynnöstäsi viesti poistetaan aiemmin. Liitetty toimintaloki poistetaan, kun ongelma on korjattu.
- Vastaanottajat: ei kukaan, paitsi sähköpostipalvelujen tarjoajat (edelleenlähetys Cloudflare, postilaatikko Google Gmail).
Sinulla on oikeus saada pääsy näihin tietoihin, oikaista ja poistaa ne sekä oikeus vastustaa käsittelyä. Kirjoita vain osoitteeseen contact@myhhd.app. Voit tehdä valituksen Tšekin tietosuojavirastolle (uoou.gov.cz) tai oman maasi tietosuojaviranomaiselle.
Pääsy Google Driveen
Sovellus pyytää vain drive.file-käyttöoikeutta. Siksi se näkee vain itse luomansa tiedostot, ei muuta Driveasi. Se käyttää Google Driven tietoja ainoastaan omien kirjaustesi synkronointiin ja varmuuskopiointiin laitteidesi välillä. Se ei jaa tietoja kenenkään kanssa, ei käytä niitä mainontaan eikä tekoälymallien kouluttamiseen, eikä kukaan lue niitä.
Google-rajapinnoista saatujen tietojen käyttö noudattaa Google API Services User Data Policy -käytäntöä, mukaan lukien rajoitetun käytön (Limited Use) vaatimukset.
Voit peruuttaa pääsyn milloin tahansa Google-tilisi asetuksissa (Tietoturva > Kolmannen osapuolen sovellukset). Drivesi myHHD-kansion tiedot jäävät sinne, ja voit poistaa ne itse.
Kirjautuminen Googleen
Jotta synkronointi toimisi ilman, että sinun täytyy kirjautua yhä uudelleen, Google myöntää sovellukselle pitkäaikaisen käyttöoikeuden. Se pysyy vain laitteellasi. Pääsyn uusimiseksi (noin kerran tunnissa) sovellus lähettää sen pienelle Cloudflaressa toimivalle funktiolle, joka vaihtaa sen Googlelta uuteen pääsyyn ja palauttaa sen. Funktio ei tallenna mitään, eivätkä kirjauksesi koskaan kulje sen kautta; sovellus lähettää ne suoraan Google Driveen.
Sivuston ylläpito
Sovelluksen tiedostot toimittaa Cloudflare. Kun sivu latautuu, Cloudflare käsittelee rutiininomaisesti teknisiä tietoja, kuten IP-osoitetta, toimintansa ja turvallisuutensa vuoksi. Terveystiedot eivät kulje Cloudflaren kautta.
Lääkinnällinen laite
Sovellus on tarkoitettu kirjanpitoon. Se ei korvaa lääkärisi ohjeita eikä suosittele hoidon asetuksia. Varastoennuste ja tilausehdotus perustuvat sääntöihisi ja inventaarioihisi; tarkista tilaus ennen lähettämistä.
Yhteystiedot
Tomáš Kosina, contact@myhhd.app