myHHD: Privatlivspolitik

Gældende fra 18. oktober 2026, opdateret 11. november 2026. Den tjekkiske version er originalen; de øvrige sprog er oversættelser.

Čeština · Dansk · Deutsch · English (UK) · Español · Français · Italiano · Magyar · Nederlands · Norsk (bokmål) · Polski · Português (Portugal) · Slovenčina · Suomi · Svenska · Українська

myHHD er en dagbog til hjemmehæmodialyse og forbrugsvarer. Appen er bygget, så dine data bliver hos dig. Udvikleren har ikke adgang til dem og driver ingen server, hvor de ville blive gemt.

Hvilke data appen behandler

De registreringer, du indtaster: dialyser, vægte, ultrafiltration, lager, leveringer, bestillinger og indstillinger. Vægte, ultrafiltration og registreringer af dialyser er helbredsdata.

Hvor dataene gemmes

• I browserens lager på din enhed.
• Hvis du slår synkronisering til, også i en mappe med navnet myHHD i dit eget Google Drev.

Dataene sendes ikke andre steder hen, medmindre du selv sender dem (en bestilling, eksport, PDF eller sikkerhedskopi). Appen bruger ingen analyse- eller reklameværktøjer.

Fotos af følgesedler læses på din enhed og sendes ingen steder hen. Kontakter, du indtaster (fx til leverandører), bliver hos dig og bruges kun til at sende bestillinger.

Tilladelser

• Google Drev: kun filer, som appen selv har oprettet, til sikkerhedskopier og synkronisering mellem enheder. Forbindelsen er frivillig; appen virker fuldt ud uden den, men så findes dataene kun på enheden.
• Kamera og fotos: appen har ikke adgang til dem. Til en følgeseddel åbner den systemmenuen og modtager kun det billede, du selv vælger eller tager.
• Varig lagring: så browseren ikke sletter data, når der mangler plads. Som regel afgør browseren det selv uden at spørge.
• Udklipsholder og deling: kun når du selv trykker på Kopiér eller Del.
• Appen bruger ikke placering, mikrofon, kontakter eller notifikationer.

Aktivitetslog og fejlrapporter

For at hjælpe med at finde årsagen til problemer fører appen på din enhed en log over, hvad der er sket i den: hvilke skærme du har åbnet, hvilke typer registreringer der er oprettet (uden værdier), forløbet af synkroniseringen og fejl. Loggen indeholder ingen vægte, ultrafiltration, mængder, materialenavne, noter eller kontakter, men den indeholder tidspunkterne for brugen. Den opbevares i 14 dage, synkroniseres ikke og sendes aldrig af sig selv. Du kan slå den fra og slette den under Indstillinger > Rapportér en fejl.

Kun du kan vedhæfte den til en fejlrapport, ved et udtrykkeligt valg, og du kan se den først. En vedhæftet log bruges udelukkende til at finde og rette problemet.

Hvad udvikleren modtager

De eneste personoplysninger, udvikleren modtager, er dem, du selv sender med e-mail: din e-mailadresse, beskeden, appens version og enhed og eventuelt den vedhæftede aktivitetslog. Send venligst ikke helbredsdata, sikkerhedskopier eller værdier; hvis de alligevel kommer, sletter udvikleren dem.

• Dataansvarlig: Tomáš Kosina, contact@myhhd.app.
• Formål: at besvare din besked og at finde og rette problemer.
• Retsgrundlag: legitim interesse i at behandle en besked, du selv har sendt (databeskyttelsesforordningens art. 6, stk. 1, litra f, GDPR).
• Opbevaring: så længe appen udvikles og drives, fordi ældre rapporter hjælper ved tilbagevendende problemer. På din anmodning slettes beskeden tidligere. En vedhæftet aktivitetslog slettes, når problemet er løst.
• Modtagere: ingen, bortset fra udbyderne af e-mail (videresendelse via Cloudflare, postkasse hos Google Gmail).

Du har ret til indsigt i, berigtigelse og sletning af disse data og ret til at gøre indsigelse. Skriv blot til contact@myhhd.app. Du kan klage til det tjekkiske datatilsyn, Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz), eller til datatilsynet i dit land.

Adgang til Google Drev

Appen beder kun om tilladelsen drive.file. Den ser derfor kun de filer, den selv har oprettet, ikke resten af dit Drev. Den bruger data fra Google Drev udelukkende til at synkronisere og sikkerhedskopiere dine egne registreringer mellem dine enheder. Den deler ikke dataene med nogen, bruger dem ikke til reklamer eller til at træne modeller for kunstig intelligens, og ingen læser dem.

Brugen af oplysninger modtaget fra Google API’er overholder Google API Services User Data Policy, herunder kravene om begrænset brug (Limited Use).

Du kan når som helst tilbagekalde adgangen i indstillingerne for din Google-konto (Sikkerhed > Tredjepartsapps). Dataene i mappen myHHD på dit Drev bliver liggende, og du kan selv slette dem.

Login hos Google

For at synkroniseringen kan virke uden at logge ind igen og igen, giver Google appen en langvarig tilladelse. Den forbliver kun på din enhed. For at forny adgangen (cirka én gang i timen) sender appen den til en lille funktion hos Cloudflare, som hos Google bytter den til ny adgang og sender den tilbage. Funktionen gemmer intet, og dine registreringer passerer aldrig gennem den; appen sender dem direkte til Google Drev.

Hosting

Appens filer leveres af Cloudflare. Når en side indlæses, behandler Cloudflare som standard tekniske data som IP-adressen til sin drift og sikkerhed. Helbredsdata passerer ikke gennem Cloudflare.

Medicinsk udstyr

Appen er beregnet til registrering. Den erstatter ikke din læges anvisninger og anbefaler ikke indstillinger for behandlingen. Lagerprognosen og forslaget til bestilling bygger på dine regler og optællinger; kontrollér bestillingen, før du sender den.

Kontakt

Tomáš Kosina, contact@myhhd.app