myHHD: Bruksvilkår

Gjelder fra 11. november 2026 Den tsjekkiske versjonen er originalen; de andre språkene er oversettelser.

Čeština · Dansk · Deutsch · English (UK) · Español · Français · Italiano · Magyar · Nederlands · Norsk (bokmål) · Polski · Português (Portugal) · Slovenčina · Suomi · Svenska · Українська

Disse vilkårene gjelder for bruk av appen myHHD på myhhd.app. Ved å bruke appen godtar du dem. Hvordan appen behandler data, er beskrevet i personvernerklæringen.

Hva appen er

myHHD er en dagbok for hjemmehemodialyse og en oversikt over lageret av forbruksmateriell. Den utvikles og drives av en privatperson, Tomáš Kosina, som selv er i hjemmehemodialyse. Appen er gratis, uten reklame og uten registrering.

Ikke medisinsk utstyr

Appen er kun for registrering. Den stiller ikke diagnoser, anbefaler ikke behandling eller dialyseinnstillinger og erstatter ikke anvisninger fra lege, sykepleier eller dialyseavdeling. Beslutninger om behandlingen din tas alltid av legen og avdelingen din.

Beregninger, lagerprognose og bestillingsforslag bygger på dataene og reglene du legger inn, og kan være unøyaktige. Kontroller bestillinger og viktige verdier før du bruker dem. Ved helseproblemer, kontakt avdelingen din eller nødetatene.

Dine data

Dataene lagres på enheten din og, hvis du slår på synkronisering, i din egen Google Disk. Utvikleren har ikke tilgang til dem og kan ikke gjenopprette dem. Du er selv ansvarlig for sikkerhetskopier: vi anbefaler å slå på synkronisering eller lagre en sikkerhetskopi jevnlig (Innstillinger > Data). Detaljer står i personvernerklæringen.

Ingen garanti

Appen tilbys gratis, som den er. Utvikleren prøver å holde den pålitelig, men garanterer ikke at den alltid er tilgjengelig, feilfri eller egnet for ditt konkrete formål. Så langt loven tillater det, er utvikleren ikke ansvarlig for skade som følge av bruk av appen eller manglende mulighet til å bruke den, for eksempel tap av data, mangel på materiell eller en feil bestilling. Dette berører ikke rettigheter du har etter loven og som ikke kan fravikes ved avtale.

Endringer og avvikling

Appen utvikles fortløpende; funksjoner kan endres eller forsvinne. Utvikleren kan begrense eller avvikle tjenesten og vil så langt mulig varsle om det på forhånd i appen og på nettstedet. Dataene dine på enheten og i Google Disk blir værende, og du kan eksportere dem når som helst.

Tredjepartstjenester

Synkroniseringen bruker Google Disk, som er underlagt Googles vilkår. Appen leveres via Cloudflare. Bestillinger og eksporter sendes via e-posten din eller en annen app; utvikleren er ikke ansvarlig for at de kommer fram.

Bruk av appen

Du kan bruke appen gratis for deg selv eller når du tar vare på en av dine nærmeste. Ikke forstyrr driften og ikke prøv å omgå sikkerheten. Appen, utseendet og tekstene er utviklerens verk; det er ikke tillatt å kopiere dem eller utgi dem som dine egne.

Bidrag

Støtte til utvikleren (Innstillinger > Om utvikleren) er en frivillig gave. Den gir ingen rett til noen funksjon, støtte eller videre drift av appen og refunderes ikke.

Endringer i vilkårene

Vilkårene kan endres. Den nye versjonen publiseres på denne siden med dato for ikrafttredelse; vesentlige endringer kunngjøres også i appen under Nytt. Ved å fortsette å bruke appen godtar du den nye versjonen.

Lovvalg og kontakt

Vilkårene er underlagt lovgivningen i Den tsjekkiske republikk. Forbrukere beholder den beskyttelsen som lovgivningen i bostedslandet gir dem. Spørsmål og kommentarer: Tomáš Kosina, contact@myhhd.app.