myHHD: Käyttöehdot

Voimassa 11.11.2026 alkaen Tšekinkielinen versio on alkuperäinen; muut kieliversiot ovat käännöksiä.

Čeština · Dansk · Deutsch · English (UK) · Español · Français · Italiano · Magyar · Nederlands · Norsk (bokmål) · Polski · Português (Portugal) · Slovenčina · Suomi · Svenska · Українська

Nämä ehdot koskevat myHHD-sovelluksen käyttöä osoitteessa myhhd.app. Käyttämällä sovellusta hyväksyt ne. Tietojen käsittely on kuvattu tietosuojaselosteessa.

Mikä sovellus on

myHHD on kotihemodialyysin päiväkirja ja tarvikevaraston seuranta. Sitä kehittää ja ylläpitää yksityishenkilö Tomáš Kosina, joka on itsekin kotihemodialyysipotilas. Sovellus on maksuton, mainokseton eikä vaadi rekisteröitymistä.

Ei lääkinnällinen laite

Sovellus on tarkoitettu vain kirjanpitoon. Se ei tee diagnooseja, ei suosittele hoitoa tai dialyysiasetuksia eikä korvaa lääkärin, hoitajan tai dialyysiyksikön ohjeita. Hoidostasi päättävät aina lääkärisi ja yksikkösi.

Laskelmat, varastoennuste ja tilausehdotus perustuvat syöttämiisi tietoihin ja sääntöihin, ja ne voivat olla epätarkkoja. Tarkista tilaukset ja tärkeät arvot ennen käyttöä. Jos sinulla on terveysongelmia, ota yhteyttä yksikköösi tai hätänumeroon.

Tietosi

Tiedot tallennetaan laitteellesi ja, jos otat synkronoinnin käyttöön, omaan Google Driveesi. Tekijällä ei ole niihin pääsyä eikä hän voi palauttaa niitä. Varmuuskopioista vastaat itse: suosittelemme synkronoinnin käyttöönottoa tai säännöllistä varmuuskopiointia (Asetukset > Tiedot). Lisätietoja on tietosuojaselosteessa.

Ei takuuta

Sovellus tarjotaan maksutta sellaisenaan. Tekijä pyrkii pitämään sen luotettavana, mutta ei takaa, että se on aina saatavilla, virheetön tai sopiva juuri sinun tarkoitukseesi. Lain sallimissa rajoissa tekijä ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat sovelluksen käytöstä tai siitä, ettei sitä voi käyttää, kuten tietojen menetyksestä, tarvikkeiden loppumisesta tai virheellisestä tilauksesta. Tämä ei rajoita lakiin perustuvia oikeuksiasi, joita ei voi sopimuksella sulkea pois.

Muutokset ja käytön päättyminen

Sovellusta kehitetään jatkuvasti, ja toiminnot voivat muuttua tai poistua. Tekijä voi rajoittaa tai lopettaa palvelun ja ilmoittaa siitä mahdollisuuksien mukaan etukäteen sovelluksessa ja verkkosivuilla. Tietosi laitteella ja Google Drivessa säilyvät, ja voit viedä ne milloin tahansa.

Kolmansien osapuolten palvelut

Synkronointi käyttää Google Drivea, johon sovelletaan Googlen ehtoja. Sovellus toimitetaan Cloudflaren kautta. Tilaukset ja viennit lähtevät sähköpostisi tai muun sovelluksen kautta; tekijä ei vastaa niiden perillemenosta.

Sovelluksen käyttö

Voit käyttää sovellusta maksutta itsellesi tai läheisesi hoidossa. Älä häiritse sen toimintaa äläkä yritä kiertää sen suojauksia. Sovellus, sen ulkoasu ja tekstit ovat tekijän teos; niiden kopioiminen tai esittäminen omana ei ole sallittua.

Lahjoitukset

Tekijän tukeminen (Asetukset > Tietoa tekijästä) on vapaaehtoinen lahja. Se ei oikeuta mihinkään toimintoon, tukeen tai sovelluksen jatkumiseen, eikä sitä palauteta.

Ehtojen muutokset

Ehdot voivat muuttua. Uusi versio julkaistaan tällä sivulla voimaantulopäivineen; merkittävistä muutoksista ilmoitetaan myös sovelluksessa kohdassa Uutta. Jatkamalla sovelluksen käyttöä hyväksyt uuden version.

Sovellettava laki ja yhteystiedot

Näihin ehtoihin sovelletaan Tšekin tasavallan lakia. Kuluttajilla säilyy asuinmaansa lainsäädännön antama suoja. Kysymykset ja palaute: Tomáš Kosina, contact@myhhd.app.